《登石室二首》

叶林宋代

石径春深叠古苔，洞天无钥为谁开。
白云本是无心物，风趁松花作雨来。

翻译

一条石径在春日里深深蜿蜒，上面长满了古老的青苔。那洞中的天地没有锁，到底是在等待谁来打开呢？白云本来就是无忧无虑的东西，却被风吹着，带着松花飞舞，仿佛化作了细雨飘落下来。