《挽王学正》

叶大年 宋代
遗文脍炙在吾乡,赋罢谁能少荐扬。
声迹有妻先蝶梦,行藏无子付洴方。
云萝烟蔓新泉宅,秋月春花旧野堂。
交倡丝笺真翰墨,几人知为宝巾箱。

翻译

在我的家乡,那些流传下来的优美文章就像美味佳肴一样受到人们的喜爱。每当有人完成一篇赋文后,谁能不为它赞叹呢?我的妻子先我而去,她的身影和声音仿佛化作了蝴蝶的梦;我没有儿子来继承我的学问和志向,只能将它们寄托于漂泊不定的命运。新居周围云雾缭绕,藤蔓缠绕,而旧日的书斋里则充满了秋月春花的美好回忆。朋友之间互相赠诗题字,真挚的情感跃然纸上,但又有多少人能真正珍视这些珍贵的文字呢?