《冷泉亭》

姚铉宋代

水石一栏杆，僧归四山静。
携琴谱涧泉，月浸夜深冷。

翻译

一汪清泉绕过石栏，缓缓流淌，僧人归去后，四周群山愈发寂静。他携着琴，顺着溪涧弹奏，乐声与泉水相和，月光洒下，夜深时分更添几分清冷之意。