《春日田园杂兴》

姚潼翔 宋代
壁写新年百事昌,春盘次第蓼芽香。
烧灯过了争挑菜,祭社归来便撒秧。
布达几声催耜亩,吴簪天伏正条桑。
一春忙过无多日,又听鹂鹒报麦黄。

翻译

墙壁上写着“新年百事昌”,预示着新的一年万事如意。春天来临,盘子里依次摆满了新鲜的蓼芽,散发着诱人的香气。元宵节的灯火已过,人们纷纷忙着挑选鲜嫩的野菜。祭祀土地神后,农民们紧接着就开始播撒稻秧。布谷鸟的叫声此起彼伏,似乎在催促农夫们赶快犁田耕耘;江南一带,桑树抽枝发叶,正是养蚕人家整枝修桑的好时节。这一整个春天都在忙碌中度过,没过多久,又听见黄鹂婉转的歌声,仿佛在预告着麦子即将成熟,金黄一片的丰收景象。
简而言之:
墙上题词祝新年诸事顺利,春盘中的蓼芽香气四溢。元宵过后,人们热衷于采摘野菜,祭社之后便是插秧之时。布谷鸟声声催人耕作,江南桑树枝繁叶茂待修剪。春天转瞬即逝,黄鹂鸣叫预示麦子将熟,金黄满眼丰收在望。