《渔歌》

姚所韶宋代

自得元无趣，悠然与世忘。
一声来欸乃，孤棹在沧浪。
云断暮空碧，江清秋思长。
欲将湘笛和，无调入宫商。

翻译

自得其乐原非真有趣，闲适悠然间仿佛与世隔绝。忽然传来欸乃一声响，只见一叶孤舟荡漾在浩渺的碧波之上。夕阳西下，云层断处露出一抹暮色苍穹的碧蓝，秋水共长天一色，江面清澈，引人思绪绵长。我心欲吹响湘笛以和之，却无奈找不到合适的曲调，无法融入那宫商之音，只能让这份感触留存心底。