《题义门胡氏华林书院》

姚秘 宋代
南纪仙乡景最佳,林泉幽致有儒家。
门旌孝义为人范,殿试贤能是国华。
物象四时供野兴,图书万卷益生涯。
遥思竹阁凭虚槛,下瞰章江浸晓霞。

翻译

南国仙境风光最美,山林清泉幽静雅致,透着儒者的风范。门楣上高悬孝义之名,成为世人的榜样;殿试中选拔出的贤能之士,是国家的栋梁与骄傲。四季变换的自然景象,为田园生活增添了无穷乐趣;万卷书籍丰富了人生的阅历与内涵。遥想那竹阁临空而建,凭栏远眺,俯瞰章江水在晨霞中静静流淌,映照出一片绚丽的天光水色。