《过津口》

杜甫 唐代
南岳自兹近,湘流东逝深。
和风引桂楫,春日涨云岑。
回首过津口,而多枫树林。
白鱼困密网,黄鸟喧嘉音。
物微限通塞,恻隐仁者心。
瓮馀不尽酒,膝有无声琴。
圣贤两寂寞,眇眇独开襟。

翻译

南方的衡山渐渐近了,湘江一路向东奔涌,水面愈发开阔。春风推着轻快的木船前行,春日的云雾漫过起伏的山峦。回头望去,渡口已隐没在重重枫林之后。渔网中困着挣扎的白鱼,枝头上跃动着黄雀清脆的啼鸣。渺小生灵各有困顿与自在,总让心怀仁善者生出怜惜。船头陶罐里酒未饮尽,膝上古琴静默无声。古往今来的圣贤终归沉寂,唯我独自面对苍茫天地,敞开衣襟感受这浩荡春风。