《牡丹》

杨轩宋代

杨妃歌舞态，西子巧谗魂。
利剑砍不断，馀妖钟此根。
光华日已盛，栏槛岂长存。
寄语寻芳香，须知松柏尊。

翻译

杨贵妃歌舞时的姿态，西施巧言中藏着的妖魂。利剑也斩不断，余下的妖气仍在这根里滋生。光明灿烂的日子已经到来，华丽的栏杆怎能长久留存？告诉那些追逐香气的人，要知道松柏才是最尊贵的。