《游观山》

杨雯宋代

古寺隐山腹，苍苔行地衣。
岑寂少人迹，路才一线微。
问谁促公行，一句山谷诗。
间来就汤沐，聊叩幽人扉。
相投一杯水，气味如曹溪。
兴尽即云返，重到还无期。

翻译

古寺藏在山的深处，地上长满了青苔。这里寂静少有人来，小路细得像一根线。是谁催促你前行呢？一句山谷间的诗句便足够了。偶尔来这里沐浴温泉，轻轻敲响隐居者的门扉。彼此相投，共饮一杯清水，那滋味就像曹溪水一样清冽。等到兴致尽了就乘云而归，再次来访却不知是何时。