《夜闻觱篥》

杜甫唐代

夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向。
邻舟一听多感伤，塞曲三更欻悲壮。
积雪飞霜此夜寒，孤灯急管复风湍。
君知天地干戈满，不见江湖行路难。

翻译

夜里在江上听到觱篥的吹奏声，年老的我侧耳倾听，心中涌起无限感慨。邻船的人一听便满面愁容，三更时分忽然传来边塞的曲调，激昂而悲凉。积雪纷飞、寒霜凛冽，这一夜格外寒冷，孤灯旁急促的管乐伴着呼啸的风浪。你可知天下战乱频仍，却不知江湖漂泊之难，远行之路多么艰辛。