《碧沼寺》

杨良臣 宋代
薄踪飘梗寄禅扃,偶到山间万虑清。
方愧轩裳奔走役,忍闻猿鹤怨啼声。
世情肯顾青衫老,公道惟均白发生。
事业不须频览镜,幻身堪比羽毛轻。

翻译

身影如浮萍般漂泊,寄居在寺庙里,偶尔来到山中,心中各种烦恼都消失了。忽然感到惭愧,为了追逐官场的名利奔波劳累,怎能忍心听到猿猴和鹤鸟的哀鸣。世间的情感哪里会顾及一个穿青衫的人日渐衰老,只有公正的道理能让白发渐渐增多。事业不必常常照镜子自寻烦恼,变幻的身体就像羽毛一样轻盈无常。