《游龙瑞观》

杨侃 宋代
泛舟秋水一湖平,入观松风数里清。
丹井有泉仙迹在,玉书藏穴禹功成。
步虚夜月千峰静,投简春霖万壑盈。
述记贺知章手笔,题诗元相国声名。
结庐野客前豀住,采术幽人绝顶行。
杉桧影侵山殿冷,星辰光逼醮坛明。
降仙台畔看云过,射的潭边听鹤鸣。
樵客多闻逢异事,洞天都不远重城。
林閒窗户尘难到,衣上烟岚暮自生。
不待照湖天子赐。
欲将长往换浮荣。

翻译

泛舟于秋水长平的湖面,深入观察松林,感受到四周空气的清新。古老的井中泉水依然流淌,见证着仙人的遗迹;而那玉石般光洁的书页,隐藏在洞穴之中,象征着大禹的功绩。
夜晚,行走在虚幻缥缈的月光下,千峰静默,仿佛世界只剩下了脚步与月光的对话。春天的霖雨倾泻而下,万物复苏,万壑之间充满了生机与活力。
这记述由贺知章亲手书写,诗篇则出自元相国之名,其声名远播,如同古树深根。在山野间,一位隐士独居于溪流之畔,他采摘着灵芝,悠游于绝顶之上,远离尘嚣。
杉树与桧树的阴影覆盖了山殿,使得四周显得格外清凉宁静,星辰的光芒照亮了祭坛,使其更加庄严神圣。在降仙台旁,云雾轻飘,宛如仙境;而在射的潭边,鹤鸣悠扬,让人仿佛置身于一个远离尘世的美妙世界。
山中常有奇遇,樵夫们或许会遇到一些非同寻常的事情。这神秘的洞天之地,并不遥远,仿佛就在城市之内。林间的窗户难以沾染尘埃,衣物上弥漫着山岚的香气,似乎是在提醒人们,这里是一个远离世俗的地方。
无需等待天子的恩赐,心已向往于此,想要在这里长久地生活,换取那份超越世俗的宁静与自由。