《白凫行》

杜甫唐代

君不见黄鹄高于五尺童，化为白凫似老翁。
故畦遗穗已荡尽，天寒岁暮波涛中。
鳞介腥膻素不食，终日忍饥西复东。
鲁门鶢鶋亦蹭蹬，闻道如今犹避风。

翻译

你可曾见过那高飞的黄鹄，比五尺孩童还要高大，如今却化作一只苍老的白凫，犹如垂暮的老翁。昔日的田畦早已荒芜，遗落的谷穗荡然无存，天寒地冻，岁暮时分，它在波涛中苦苦挣扎。它本性不食鱼虾，腥膻之物从不入口，整日忍饥挨饿，四处漂泊。就连鲁门的鶢鶋也步履艰难，听闻它如今仍在躲避寒风，无依无靠。