《隐居杂兴》

杨公远 宋代
一味幽閒了此生,那曾怀刺谒公卿。
无官可署名虽晦,有句堪吟思自清。
棋要藏机何用著,琴能识趣底须声。
何当办取青蓑笠,去趁农夫学耦耕。

翻译

我只想过一份悠闲自在的生活,从未想着去巴结达官贵人。虽然我没有官职,名声不显,但我能写出清新的诗句,内心自在。下棋时,我懂得隐藏心机,何必非要争个输赢?弹琴时,我懂得体会其中的趣味,又何须刻意追求声音的美妙?什么时候我才能准备好青色的蓑衣和斗笠,去和农夫一起在田间耕作,享受那份淳朴的田园生活呢?