《大觉高僧兰若(和尚去冬往湖南)》

杜甫 唐代
巫山不见庐山远,松林兰若秋风晚。
一老犹鸣日暮钟,诸僧尚乞斋时饭。
香炉峰色隐晴湖,种杏仙家近白榆。
飞锡去年啼邑子,献花何日许门徒。

翻译

巫山与庐山相隔遥远,松林掩映的寺院里秋风渐起,天色已晚。一位老僧仍在暮色中敲响钟声,其余僧众还在为斋饭奔走。晴日下的湖水倒映着香炉峰朦胧山影,传说中仙人栽种的杏树与白榆相邻生长。去年云游至此的高僧曾留下悲悯世人的偈语,不知何时才能为虔诚的门徒开启献花礼佛的机缘。