《寄僧琴山》

杨紬林宋代

闽海西来山复山，白云深处见禅关。
幽岩风细莺声缓，古寺春深鹤梦间。
游子从来悲草绿，老僧浑不计花残。
笑余犹是红尘客，尽日攀跻行路难。

翻译

闽海之中的西来山上，隐匿在白云深处的是一个禅关。幽静的山岩中，细风和莺鸟的叫声都显得那么轻柔，古老的寺庙里，春意深厚， Crane的梦境依然缭绕着。游子历来都为草色的青翠而感伤，老和尚却完全不在意花瓣的凋零。对笑声的珍惜，依然是被尘世所束缚的客人，走完这条艰难的登山路。