《挽东莱先生》

杨诚之宋代

德性天然具，文章少已工。
淳明范太史，简澹小臾公。
圣学骊珠贯，人材水镜空。
膏车轻万里，垂发哭途穷。

翻译

德性天生具备，文章年少时便已精工。淳厚光明如范太史，简约淡泊似小臾公。圣人的学问如骊珠般贯通，人才如水镜般清明空灵。备好车膏油轻装可行万里，却在垂发之年哀哭于路尽途穷。