《畎亩不忘君堂》

杨承祖宋代

一官落拓几星霜，身远朝廷心下忘。
屡拜黄书叨试郡，何惭白首未为郎。
云山缥缈如招隐，花木欣荣亦向阳。
感激先皇曾赐对，至今朝服带天香。

翻译

一位官员经历了岁月的磨砺，远离朝廷，心却未曾遗忘。他多次接受诏命，担任地方官职，虽已年老，却不因未升任至京官而感到羞愧。他仿佛被云雾缭绕的山川召唤，如同隐士般生活，周围的花草树木在阳光下生机勃勃。他感念先皇曾经给予的恩遇，至今仍穿着朝服，身上散发着皇家的香气。