《天阙山》

杨备宋代

牛头天际碧凝岚，王导无稽示妄谈。
若指远山为上阙，长安应合指终南。

翻译

蓝天之下，牛头山峰耸立云端，云雾缭绕如轻纱。王导的言论荒诞不经，不过是虚妄之谈。如果把那远处的青山比作仙境中的上阙，那么长安城也该称作终南山了。