《仲子枋试晬取墨》

阳景春宋代

俚俗儿周晬，罗陈试子材。
怡愉观物色，拣择取烟煤。
志在文章富，毫挥锦绣开。
弟兄心笔砚，予岂怨贫哉。

翻译

孩子刚满一周岁，罗家和陈家试着让他抓取物品来测验天赋。他欢愉地观察着眼前的事物，仔细挑选后取起了墨块。他的志向在于丰富自己的学识与文章，提笔挥毫时仿佛锦绣画卷徐徐展开。兄弟俩都专注于笔墨纸砚之间，我又怎么会埋怨生活的贫困呢？