《宿武夷宫》

彦修 宋代
月满空山雪满溪,幽人何处吹龙笛。
醒来和月倚虚窗,鹤翻松露滴云石。

翻译

月色洒满静谧的空山,雪花铺满了潺潺流淌的小溪。那位隐逸的高人,此刻在何处吹奏着悠扬的龙笛呢?从梦中醒来,我倚靠着虚掩的窗户,与皎洁的明月相伴。只见仙鹤翩翩翻飞,松枝上的露珠轻轻滑落,点滴在云雾缭绕的山石之上。
这段文字描述了一个月夜雪景中的诗意画面:明亮的月亮照亮了寂静的山峦,积雪覆盖的小溪在月光下更显清冷。作者想象或追寻一位隐居山林、擅长吹奏龙笛的高人,其笛声应与这静美月夜相得益彰,却不知此刻他身在何方。随后,作者从梦中醒来,独自倚窗赏月,视线所及之处,有仙鹤在月下舞动,松树上的露水因鹤翅振动而坠落,如珍珠般洒落在云雾环绕的岩石上,更增添了此景的神秘与超凡之感。整体氛围宁静而富有禅意,展现出人与自然和谐共处、物我两忘的意境。