《留题楼观》

薛周 宋代
结草终南下,云萝下迳深。
人穷文始迹,谁到伯阳心。
古木含天理,清风快客襟。
劳车行计促,空媿负长吟。

翻译

在终南山脚下,草丛间结着露珠,山径深处被云雾和藤蔓遮掩。一个人陷入困境时,才会开始追寻文字的痕迹;又有谁能真正理解老子的心境呢?古老的树木仿佛蕴含着天地的奥秘,清凉的风让人心旷神怡。奔波忙碌的旅人行程匆匆,只能遗憾辜负这美好的山林,无法尽情吟诵抒怀。