《泄潭瀑布》

薛寘 宋代
秋高水壮雪飞涛,岩木招风怒窍号。
不是玉虹低涧饮,白龙拖雨下山腰。

翻译

秋意正浓,天空高远澄净,江河水势浩大奔腾,如同雪花般翻飞的浪涛滚滚而来。岩石边的树木在强风中摇曳生姿,枝叶呼啸作响,仿佛在向风挑战,发出愤怒的吼叫。这并非是彩虹垂挂在山涧低处,悠然自得地饮水嬉戏,而是白龙般的雨水从云端直冲而下,沿着山腰倾泻,气势磅礴。
简而言之:
秋天天空高朗,江河波涛汹涌如雪,山岩边树木在狂风中摇动,发出怒吼声。此景并非彩虹低悬山涧饮水,实为白龙般的雨水自山顶奔腾而下,洒满山腰。