《山居十首》

薛嵎宋代

深涧游群鱼，高树鸣幽禽。
山中白日长，同此逍遥心。
脱粳香可炊，浊酒聊自斟。
过兹非所求，孰为升与沉。

翻译

深山峡谷中，成群的鱼儿自由游弋；高高的树上，传来幽静的鸟鸣。山里的日子漫长而悠闲，心中也感到格外自在。煮一锅香喷喷的米饭，喝几杯浑浊的酒，自己慢慢品尝。这样的生活并不是我所追求的，又有什么可以上升或沉落呢？