《大涤洞天留题》

薛炎 宋代
我有爱山癖,苦无买山钱。
平生天柱梦,今日地行仙。
九锁何曾碍,三椽若有缘。
鹅溪三百幅,唤起老龙眠。

翻译

我天生就喜欢山,可苦于没有钱去买一座山。这一辈子,我一直梦想着天柱山那样的仙境,今天终于觉得自己像一个在人间行走的神仙了。那些重重的关卡根本阻挡不了我寻觅山水的脚步,哪怕只有一间小屋,只要与山水有缘,也足够让我心满意足。就像那鹅溪上的三百幅画卷一样,能让我想起那位擅长画山水的画家老龙眠,唤起我对山水最深沉的热爱。