《题梅山》

薛修竹宋代

薜荔坛高秋十分，汉时笙鹤杳无闻。
平明一觉西风梦，吹落人间半是云。

翻译

在薜荔藤缠绕的高台上，深秋的韵味十足，但那汉代时悠扬的笙鹤之音，如今已渺无踪迹，再也听不到了。拂晓时分，做了一场西风轻拂的梦，醒来发现，仿佛是梦中的西风吹落了满天云彩，让世间处处都笼罩在轻盈飘逸的云雾之中。