《栖岩寺》

薛嗣昌 宋代
出郭自然尘事少,携家况作栖岩行。
千寻尽处暮云碧,万籁息时霜月明。
林外扶疏竹影碎,岭头依约松风声。
他年若此卜幽隐,兴来更遂登临清。

翻译

城外自然少了许多尘世的烦扰,带着家人仿佛来到了山岩间栖息。走到高处,暮色中的云彩显得格外碧蓝;万籁俱寂时,霜天的月光格外明亮。林外稀疏的竹影洒落,山岭上隐约传来松风的声音。如果将来能有这样的地方隐居,兴致来了便可以随意登高远望,心境也更加清静明朗。