《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣》

薛美 宋代
结庐兄弟近长安,弊却儒冠竟不弹。
自茹芝来轻汉召,肯将瓜去博唐官。
贫多乐事清无尽,手写新诗墨未乾。
史笔须评隐君传,姓名应作古人看。

翻译

在长安城附近,我和结兄弟一起建房子,而我的儒生之帽却已破旧,不再执着。从建屋以来,我便看轻了汉朝的召唤,岂肯拿着瓜菜去巴结唐朝的官员。虽然生活清贫,但乐事却是源源不断的。我手中执笔写诗,墨迹还未干涸。历史的笔迹应当评价隐士的传记,名字也应当让后人如古人一般铭记。