《寄金绳院正因大师》

薛奎 宋代
僧中忆艺本超群,释氏蒙求见讨论。
儒行合为文畅侣,诗名雅作贯休孙。
心灯久已传宗意,命服仍尝锡帝恩。
宴坐栴檀消篆字,眼前闤阓任嚣喧。

翻译

僧侣之中,艺业非凡,佛教的探讨深入广泛。儒家的品行与文采并蓄,诗名高雅,承袭了贯休的风范。内心之灯长久地传递着宗法之意,身着官服,曾得到帝王的恩赐。静坐于檀香之中,笔划的篆字在冥思中渐渐消散,眼前的市井喧嚣,对他而言仿佛不存在。