《续和漕司高斋韵》

薛绂 宋代
坦情渠侬嫌我真,斗升谁给太仓陈。
悠悠江汉飘零客,落落乾坤老病身。
心历百艰弥感协,诗留知古越清新。
高斋高处齐文焰,付与从今仰止人。

翻译

坦率地向那人倾诉衷肠,却换来对方嫌我太过真诚。在这世间,谁又能给予我如太仓之粮般的援助呢?我如同那在江汉间漂泊的游子,孤独无依;又似这天地间衰老多病的身躯,寂寥而落寞。心中历经百般艰难,愈发感受到世事的复杂与人情的冷暖,而留下的诗句却依然保持着古朴清新之感。高高的书斋坐落在山川之上,与文坛的光辉相映成辉,这一切都将留给后人去敬仰和追思。