《赠潘阆》

许洞宋代

潘逍遥，平生才气如天高。
倚天大笑无所懼，天公嗔汝口呶呶。
罚教临老头补衲，归中條。
我愿中條山，山神镇长在。
驱雷叱电，依前赶出这老怪。

翻译

潘逍遥一生才华横溢，气魄如天。他傲然大笑，无所畏惧，却因言辞犀利惹怒了上天。于是，上天惩罚他晚年修补僧衣，归隐中条山。我祈愿中条山的山神永驻，驱雷劈电，将这老怪再次赶走。