《福延院》

许操宋代

一山屈曲如回肘，前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天。
秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问，箫鼓尚能喧可否。
朝风暮雨无岁年，应是苍苔暗科斗。

翻译

一座山蜿蜒曲折，像是弯着的胳膊，前面有块石头像老虎躺着，挡住水口。树木阴森茂密，绿意直插云天，景色秀丽奇特，仿佛要飞起来。神仙已经遥远难寻，无法询问，但过去的箫鼓声似乎还能听见。朝风吹，暮雨落，年复一年，大概是因为青苔生长，模糊了古老的碑文。