《寄中中老稚》

许必胜 宋代
客久归无计,家书懒再看。
寄声花郑重,为报竹平安。
诗酒吾能老,饥寒汝自宽。
今年新酿熟,收拾钓鱼竿。

翻译

在外漂泊已久,归家无望,连家书也懒得再看。只能郑重地托人带去口信,告诉家人我一切安好。我能够以诗酒为伴度过余生,你也不要为我的饥寒忧虑。今年新酿的酒已经好了,我要收拾起钓鱼竿,过上闲适的生活。