《白云亭》

徐寿朋 宋代
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。

翻译

飞泉山脚下,泉水清澈盈满。在溪会亭前,人们聚集并留下名字。站在那里,可以看到两股水流交汇,寻找其中的不同之处,让人感到心旷神怡,仿佛超越了尘世。游客们似乎认出了仙境的景色,耳边隐约传来玉石碰撞的声音。这里好像还留有往日白莲的往事,社里的贤能官员就像陶渊明一样。