《妙相寺方丈》

徐锐 宋代
脚力无穷为好山,直须勾引到禅关。
柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环。
宦业始知红叶落,清游终羡白云闲。
此来不见文殊面,多谢岩花慰我颜。

翻译

脚力无穷才能尽情游览好山,一定要引人入胜直到禅意之门。柳堤在雪后摇曳着金黄色的枝条,竹径在风中轻摆着翠绿的环形。从官场生涯才明白红叶飘落的无奈,清闲游历时终究羡慕白云的悠闲自在。这次来没有见到文殊菩萨的面容,但多亏了岩石上的花朵安慰了我的心情。