《久不作诗立春以诗并酒送滕知丞》

徐侨 宋代
羡君萧散脱尘□,别□□官自不卑。
判断湖山诗有按,追呼风月酒随司。
衙官宋玉供奔走,从事青州奉指麾。
惭我真成今俗吏,固应期会绝文移。

翻译

羡慕你能够超脱尘世的纷扰,辞官归隐后心态依然平和谦逊。评判湖光山色时,你的诗作有据可依;追逐风花雪月间,饮酒随性而为。宋玉这样的文人只能为你奔走效劳,而我自愧不如,如今已成为世俗的官吏,整日忙于公务应酬,与文学创作渐行渐远。