《鹭》

徐集孙宋代

素狎沙鸥水国盟，一生踪迹任飘零。
漫夸霜雪精神别，难洗虾鱼气习腥。
点破青山成晓画，飞来红蓼称秋汀。
江湖出入风波里，比着胎仙欠典刑。

翻译

与沙鸥为伴，悠游在水边，我这一生的行踪任由命运飘荡。尽管常言道霜雪中精神另有一番傲骨，却难以摆脱鱼虾般世俗习气的牵绊。晨光中，轻轻一点将青山化作灵动的画卷；秋日里，红蓼花飞舞装点着河畔，映衬出一片宁静。在江湖中浮沉，时刻面对着风浪考验，相比之下，那超凡脱俗的仙胎似乎更懂得处世的法则与节制。