《灯夕多为城中之约因赋此篇》

徐恢 宋代
春来懒倦半相仍,全似诸方怕事僧。
薄有篇章堪对酒,略无情绪要观灯。
湖山帝里梦频往,泉石吴乡归未能。
四海平生几兄弟,个般滋味更谁曾。

翻译

春天到来,我却依然懒洋洋的,提不起多少精神,就像那些各地寺院里怕事的和尚一样。偶尔写些诗词文章,也只是为了在饮酒时有个伴儿,实在没有兴致去观赏花灯热闹。心中常梦到那繁华帝都中的湖光山色,可身处吴地的我,归乡之路却难以实现。在这广袤的天下,平生结交的知己兄弟不少,但又有谁真正体会过这种复杂的心境呢?