《病虐新差仲退折梅一枝昌雪跨访我松下且赋诗》

徐端宋代

破雪折梅相料理，要将春信报新年。
独跨瘦驴披鹤氅，更于何处觅神仙。

翻译

梅花在风雪中凋零，让人忍不住怜惜，仿佛是在传递春天即将到来的消息，为新年带来希望。独自骑着瘦弱的小毛驴，身披宽大的斗篷，这样的景象让人疑惑，在这人间之外，是否还能找到那传说中的仙人呢？