《丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀》

徐端宋代

隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣。
翠环玉指箜篌梦，尚识轻舟天际归。

翻译

河对岸的门扉后传来隐约的笑声，轻烟般的影子在帘幕上摇曳。翠绿的环佩和玉指间仿佛编织着箜篌的梦境，还能记得那轻舟从天边归来的情景。