《超览堂》

徐大忠 宋代
君候雅有博大见,胸次不使倥偬蚀。
一朝放步城东南,超然神会而心得。
咄嗟高栋倚层空,振古奇观今未识。
桃花春暖意如迷,冻雨声来云泼墨。
天青一纸雁横书,雪白千林梅着争。
四筵有客无留觞,万事不来咸得职。
鸿笔昭代今文宗,危言劘上古遗直。
愿冯英略决筹帷,净扫妖气清八极。
缘知此景不须恋,留与邦人勤爱惜。

翻译

您一向胸怀宽广,见识高远,不让匆忙琐事侵蚀心胸。有一天,您漫步到城的东南,顿时感到超脱尘俗,心中豁然开朗,领会了别样的意境。
顷刻之间,高高的屋宇依傍着层层云气直冲高空,这是自古以来少见的奇景。春日桃花盛开,温暖如醉,细雨淅沥,乌云翻涌如泼墨挥洒。
天空如洗,雁阵飞过留下如书般的轨迹;千万树林中,白雪映衬着红梅争相绽放,美不胜收。
满座宾客畅饮谈笑,杯中酒从不留存;万事井然有序,各司其职,安然无扰。
您文笔雄健,是当世文章大家;直言敢谏,承继古人风骨。愿以英明谋略决胜于帷幄之中,扫除乱世妖氛,使天下清明安宁。
也深知这美景不应沉溺眷恋,应当留给百姓好好珍惜爱护。