《入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵》

徐大受 宋代
踏破深崖苍石棱,八峰来谒简庵清。
山花照座一两点,雪狖叫云三四声。
诗带烟霞藏旧刻,门开楼阁见经行。
平田浅草归时路,风月依然度百城。

翻译

穿越深邃的山崖,踏过嶙峋的岩石,八座峻岭前来拜谒静谧的简庵。山间的花朵点缀在四周,仿佛是散落在座位上的几点星光。远处传来雪猴的叫声,在云层间回荡,如同天籁之音,响起了三四次。
诗篇中蕴含着烟霞的韵味,隐藏着过往的印记。简庵的门户敞开,楼阁映入眼帘,仿佛见证了无数人的足迹。归途的小径上铺满了平坦的田野和浅浅的草地,晚风与明月依旧,陪伴着百城的旅人,穿越了千年的时光。