《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》

徐大受 宋代
电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。
山中道士秘泉石,只到此亭牵客依。

翻译

雷电轰鸣,河水翻滚,白茫茫的雨水如飞洒落。青色烟雾与紫色云霞交织,伴随夕阳余晖缓缓沉落。山中的道士隐居于秘境之间,独守着那些藏于山泉怪石之中的秘密。他们仅在抵达这座亭子时,才会引领并挽留过往的游客。