《青丝(青丝白马,用侯景事,以比仆固怀恩)》

杜甫 唐代
青丝白马谁家子,粗豪且逐风尘起。
不闻汉主放妃嫔,近静潼关扫蜂蚁。
殿前兵马破汝时,十月即为齑粉期。
未如面缚归金阙,万一皇恩下玉墀。

翻译

那骑着青丝白马的少年是谁家的孩子?他粗犷豪迈,追随着风尘四处奔波。难道没有听说汉朝皇帝释放妃嫔的事吗?如今潼关已经平静,像扫除蜂蚁一样清除了战乱。殿前的兵马一旦攻破你,十月便是你化为齑粉的时刻。不如早早投降,面缚归顺朝廷,或许还能得到皇恩的宽恕,从玉阶下获得一线生机。