《留番城》

熊瑞宋代

半年在家少，万事出门宽。
酒买官酤贵。
诗存俗句难。
雨余云影湿，秋杪雁声寒。
今古苍茫意，斜阳独倚阑。

翻译

半年不出门，日子就过得紧。及至出门在外，诸事倒宽裕。如今酒价贵，买.不стерпно官卖酒贵。这样的俗语能保存下来也难。昨日余雨过后，云影依旧潮湿；晚秋时节，雁叫声显得更加凄凉。古往今来，一切事物都笼罩在茫茫苍茫之中。夕阳西下，只有独自倚在栏杆上。