《櫂歌联句》

谢紫壶宋代

西风起兮，落叶黄兮，黍稷香兮。
击空明兮，泝流光兮，天一方兮。
彼美人兮，遥相望兮，彼苍茫兮。
击孤舟兮，蓼花傍兮，啼寒螿兮。

翻译

秋风从西边吹起，树叶渐渐染上了金黄，田野里谷物的香气随风飘荡。轻轻敲击着水面泛起层层清澈的波光，顺着水流追逐那远方的光芒。天际辽阔，仿佛分割了两个世界。那位美丽的佳人啊，在遥远的地方眺望，四周一片苍茫广阔。小舟孤单地行于水上，身旁是丛生的蓼花，寒夜里传来蟋蟀凄清的鸣叫声。