《三眠柳》

谢子才宋代

万丝缫绿费春工，斜倚阑干枕晓风。
两被流莺惊梦觉，依前睡趁海棠红。
嫩叶吹风不自持，浅黄微绿映清池。
玉人未识分离恨，折向堂前学画眉。

翻译

千万条丝线织就翠绿，春天的巧手费尽心思。斜倚着栏杆，枕着清晨的微风入梦。两次被流莺的啼鸣惊醒梦境，醒来时依旧沉醉在海棠花的红艳中。
嫩叶在风中摇曳，无法自持，浅黄淡绿的颜色映照在清澈的池水中。美丽的女子还不懂得离别的愁苦，折下花枝回到堂前，学着画眉的模样。