《天台道中》

谢深甫 宋代
溪绕青山路绕溪,山长溪曲路高低。
晴滩浅湿舟如荡,危磴棱层石作梯。
晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶。
碧云四合长天暮,转使乡关望眼迷。

翻译

小溪环绕着青山,山路又沿着小溪蜿蜒而行。山势绵延起伏,溪流曲折,山路也随之高低不平。晴朗的日子里,河滩上水浅湿润,小船轻轻摇晃。陡峭的石阶层层叠叠,就像用石头砌成的梯子。
夕阳西下时分,荒凉的村庄里飞鸟归巢。秋风中落叶飘零,衰败的蝉鸣声嘶哑地响起。四周的天空被碧绿的云彩笼罩,天色渐渐暗淡下来,让人不禁对故乡的方向感到迷茫。