《游黄山》

谢凤宋代

历览岧嶢接斗牛，岩排云树翠阴稠。
风生药臼清香远，日照丹岩紫气浮。
仙乐有声闻昼夜，灵泉无火沸春秋。
犹多奇绝应难到，聊写新诗纪胜游。

翻译

远望群山高耸入云，仿佛连接着天上的星斗，山岩间云雾缭绕，树木苍翠繁茂。山风拂过，药臼中散发出淡淡的清香飘得很远；阳光照耀在红色的岩壁上，升腾起紫色的祥瑞之气。仙乐悠扬，昼夜都能听到；灵泉神奇，不靠火也能常年沸腾。这里还有许多奇妙绝美的景致难以一一尽述，姑且写下这首新诗，记录这次美妙的游览。