《和祖无择袁州东湖卢肇石》

萧元宗 宋代
石是人非世所传,宜阳城郭古山川。
和光瓦砾曾无累,委质泥沙积有年。
地僻久为神物护,时来方遇使君贤。
介然作镇东湖上,德政何当向此镌。

翻译

石头依旧,人事已非,这便是世间流传的故事。宜阳城外,古老的山川映衬着城郭的轮廓。那些与光同尘、历经沧桑的瓦砾,毫无怨言地承载着过往,默默躺在泥沙之中,积累了不知多少岁月。这片偏远之地,长久以来受到神灵庇佑,如今恰逢贤明的使君到访。这坚毅不屈的巨石,巍然屹立于东湖之畔,仿佛一位忠诚的守护者。人们期盼着,使君的仁德之政也能在这巨石之上刻下印记,永载史册。